HOME   |  공지사항   |  로그인   |  사이트맵  |  채용안내
 
 



작성자 다중지성의 정원
작성일 2018-04-17 (화) 17:38
ㆍ추천: 0  ㆍ조회: 147      
IP: 59.xxx.233
단테의 『신곡』! 장민성 선생님의 강좌가 4/19 목 오후 7:30에 열
 
 

[철학] 단테의 『신곡』 읽기

강사 장민성
개강 2018년 4월 19일부터 매주 목요일 저녁 7:30 (8강, 140,000원)

강좌취지
프리드리히 엥겔스는 『공산당 선언』 이탈리아판 서문에서, "최초의 자본주의 국가는 이탈리아였다. 중세 봉건시대의 종말과 근대 자본주의 시대의 시작은 위대한 인물에 의해서 표현되었다. 중세 시대 마지막 시인인 동시에 근대 최초의 시인인 이탈리아의 단테가 그였다. 오늘날도 1300년대와 같이 새로운 역사적 시기가 다가오고 있다. 이탈리아가 이 새로운 프롤레타리아 시기의 탄생의 시간을 알려줄 새로운 단테를 우리에게 선사할 것인가?"라는 말로, T.S 엘리엇은 "서양의 근대는 단테와 셰익스피어에 의해 양분된다. 제3자는 없다."라는 말로, 미켈란젤로는 "지구 위를 걸었던 사람 중 단테보다 위대한 사람은 없었다."라는 말로, 단테의 위대함을 상찬했지만, 정작, 고대와 중세 인류가 남긴 가장 뛰어난 문화적 총화이며, 헬레니즘과 헤브라이즘의 가장 행복한 만남, 그리스 신화로부터 아우구스티누스, 토마스 아퀴나스의 신학과 철학, 정치, 예술이 녹아져 들어간, 근대의 아침놀이라고 할, 『신곡』은 읽을 수 없는 책으로, 정작 읽지 못할 책, 읽기에는 너무 어렵고 지루한 책으로 남아 있습니다.
그러나 『신곡』은 프리모 레비의 『이것이 인간인가』에서도, 오늘의 현실에서도, 살아 숨쉬는 위대한 현재성을 가지고 있는 고전입니다. 단테가 베르길리우스와 베아트리체의 이끎으로 지옥과 연옥, 천국으로 상승하듯, 우리는 단테의 이끎으로 더 높은 차원의 정신적 고양을 향유할 수 있을 것입니다. 이번 학기에서는 『신곡』의 지옥편을 8회에 걸쳐서, 세밀하게 읽고 분석하며 음미하여 오늘 우리의 삶을 성찰하는 시간을 가져보려 합니다.

1강 단테의 『신곡』, 레비의 『신곡』, 우리의 『신곡』 : 1곡에서 3곡 까지
2강 첫 번째 고리 림보에서 다섯 번째 고리 디스의 성 밑까지 (4곡에서 8곡)
3강 디스의 문 밖에서 일곱 번째 고리 두 번째 원 검은 개까지 (9곡에서 13곡까지)
4강 일곱 번째 고리 세 번째 원에서 여덟 번째 고리 2낭까지 (14곡에서 18곡까지)
5강 여덟 번째 고리 3낭에서 6낭까지 (19곡에서 23곡까지)
6강 여덟 번째 고리 7낭에서 10낭 연금술사까지 (24곡에서 30곡까지)
7강 아홉 번째 고리까지(31곡에서 34곡까지)
8강 연옥편, 천국편 간략 정리, 우리는 어디에 살고 있는가?

참고문헌
단테와 『신곡』을 이해하는 데는, 이마미치 도모노부의 『단테 신곡 강의』, 에리히 아우어바흐의 『단테』가 도움이 된다. 『신곡』의 번역본으로는, 박상진 번역의 민음사본은 위대한 시인이자 화가인 윌리엄 블레이크의 컬러 그림이 있어 이해를 돕고 있고, 한형곤 번역의 서해문집본이나 김운찬 번역의 열린책들본 모두 충실한 주석에다가 번역 상태도 훌륭하다. 허인 번역의 동서문화사본은 구스타브 도레의 그림이 있어 이해에 많은 도움이 된다. 고 최민순 신부의 번역은 신학과 중세 철학에 대한 깊은 이해와 높은 문학적 해석력이 결합된 뛰어난 번역이다.
따라서, 어떤 번역본을 선택해도 좋은 점과 아쉬운 점이 공존하는터이고, 네 번역본은 모두 좋은 번역본이라고 할 수 있다. 가장 좋은 것은 토스카나 지방언어를 알아 원어로 읽으면 좋겠지만, 번역된 것을 읽어야 한다면, 2종 이상을 견주어 가며 읽는 것도 한 방법이겠다. 이 강의에서는, 가장 최근에 번역되어, 최근의 이론적 성과가 충실히 반영된, 김운찬 번역의 열린책들 본을 텍스트로 사용한다.

강사소개
독립연구자, 경계인-이것도 저것도 다 하지만 이도 저도 아닌 사람, 서성이는 사람, 프로훈수꾼, 프로욕쟁이, 힐스에서 철학 강의.
현재, 홍명희 임꺽정 연구서 집필 및 단테 신곡에 대한 연구 와 오즈 야스지로 영화를 통해서 본 인간의 영원성에 대한 욕망을 주제로 한 철학서를 집필하고 있다.

 
 

다중지성의 정원 http://daziwon.com

서울시 마포구 동교로18길 9-13 [서교동 464-56]

daziwon@gmail.com

T. 02-325-2102

메일링 신청 >> http://bit.ly/17Vi6Wi

태그 : 다중지성의 정원, 철학, 단테, 신곡, 장민성, 토마스 아퀴나스, 아우구스티누스, 헬레니즘, 헤브라이즘, 베르길리우스, 베아트리체, 지옥, 연옥, 천국, 프리모 레비, 그리스로마신화

 

  0
3500
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
1389 9월 3일, 185회 독립영화워크숍 (공동작업 입문과정) 참여회원을.. 독립영화협의회 2018-07-31 72
1388 ​경기대 관광전문대학원 CS리더스관리사 자격증 가을학기 .. 경기대학교 2018-07-25 138
1387 [추천공모전] 미세먼지 해결 돕는 국민 아이디어 공모전 (~8/24).. 씽굿 2018-07-23 114
1386 명상 입문자를 위한 명상 안내와 청춘멘탈강화프로젝트 행복수업 2018-07-02 152
1385 7/4 개강! 종교와 정치, 서부극, 소설의 종말 이후, 미국 철학 강.. 다중지성의 정원 2018-06-24 102
1384 다중지성의 정원이 7월 2일 개강합니다! 다중지성의 정원 2018-06-18 124
1383 6월 26일, 독립영화워크숍(공동작업 입문과정) 참여를 위한 공개.. 독립영화협의회 2018-06-09 133
1382 7월 2일, 184회 독립영화워크숍 (공동작업 입문과정) 참여회원을.. 독립영화협의회 2018-06-09 129
1381 [SELF 2018] 2018 사회적경제 국제포럼에 초대합니다! 사회적경제 2018-05-18 162
1380 [추천공모전]2018 대국민 기후변화대응 작품 공모전(~06/11) 씽굿 2018-05-18 134
1379 단테의 『신곡』! 장민성 선생님의 강좌가 4/19 목 오후 7:30에 .. 다중지성의 정원 2018-04-17 147
1378 5월 8일, 183회 독립영화워크숍(공동작업 입문과정) 참여회원을 .. 독립영화협의회 2018-04-08 192
1377 [추천공모전] 2018 자연장지 조성사진 공모전 (~6/22) 씽굿 2018-03-30 295
1376 [정보공유]푸른하늘지킴이 리더 양성 프로젝트(~4/27) 씽굿 2018-03-29 266
1375 다중지성의 정원이 4월 2일 개강합니다! 다중지성의 정원 2018-03-22 239
1374 시와 함께하는 제주4·3 70주년 특집 독립영화 상영회에 초대합니.. 독립영화협의회 2018-03-17 267
12345678910,,,96

풀빛문화연대 소개   |   찾아오는 길   |   후원 안내   |   개인정보 취급방침   |   사이트맵

서울시 종로구 적선동 20번지 4층     사업자등록번호 : 105-82-70452 / 대표자 : 유영초
Tel : 02-332-2010 / Fax : 02-332-5258 / E-Mail : ecogcnet@gmail.com
후원계좌 : 국민은행 444401-01-357155(예금주 풀빛문화연대)

Copyright ⓒ 풀빛문화연대. All Rights Reserved.